1. A thief goes into your house through a window.
fraud
burglary
vandalism
New words
Abduction — առևանգում
Arson — հրկիզում
Arsonist — հրկիզող
Assassination — սպանություն
Assassin — մարդասպան
Assault — հարձակում
Assailant — հարձակվող
Ծրագիր
- Ընտրում ենք թեմա
Թեման ընտրում ենք քվեարկության միջոցով։ Բոլորս համացանցից տարբեր պատմություններ ենք գտնում հիմնականում ընտրում ենք հետաքրիր իրերի պատմություններ (վերջինը օրինակ թարգմանել ենք ուտելիքի համար նախատեսված փայտիկների պատմությունը) ուղարկում ենք խումբ և ընտրում , թե որից ենք սկսելու։ Թարգմանությունները կատարում ենք ռուսերենից հայերեն։ Ընտրում ենք նյութեր այնպիսի աղբյուրներներից , որ թարգմանված չլինեն։
Ուտելիքի փայտիկների պատմություն
Այսօր, ինչպես ռեստորաններում, այնպես էլ տնային առաքման դեպքում շատ հայտնի ուտեստներ են համարվում սուշին և ռոլլերը։ Դրանք իրենց համով սիրվել են ճապոնական ավանդական խոհանոցը նախընտրողների կողմից։ Այդ ուտեստների կիրառման մեջ անփոխարինելի բաղադրիչ են հանդիսանում սննդի համար նախատեսված փայտիկները։ Խոսելու ենք հենց դրանց պատմության մասին։
Շարունակել կարդալ “Ուտելիքի փայտիկների պատմություն”Սարագոսա (Zaragoza)
Սարագոսան քաղաք է Իսպանիայի հյուսիս-արևելքում։ Տեղակայված է Էբրո գետի միջին հոսանքում՝ ծովի մակերևույթից մոտավորապես 200 մետր ցածր։ Իսպանիայի քաղաքների ցանկում մեծությամբ հինգերորդն է, որի բնակչության թվաքանակը շուրջ 660 հազար է։

My dream job
Ever since I was a child, I dreamed of becoming a choreographer. I woke up and slept with the same dream.
But when I came to this school, I realized that my dreams, goals, why not my favorite job can change. They say you should all try to understand who is yours. And I decided to follow the advice.
I decided to become a translator. Of course, after discussing with my parents. I decided to study in Armenia, but to continue my life in another country, where I will work in my favorite profession. Life is still going on, and no one knows what will happen next, I can change my mind.

Հայոց լեզու (41-50)
41. Ո՞ր նախադասության մեջ փոխաբերական իմաստով գործածված բառ կա։
1)
2)
3)
4) Մտամոլոր շրջում էր պատանին՝ հիանալով ականակիտ ու պաղպաջուր աղբյուրների քչքչոցով։
42. Ո՞ր նախադասության մեջ փոխաբերական իմաստով գործածված բառ չկա։
1) Բարձր տների պատուհաններում Պայծառ լուսերը հանգչում են մեկ-մեկ
2)
3)
4)
43. Ո՞ր նախադասության մեջ փոխաբերական իմաստով գործածված բառ չկա։
1)
2)
3)
4) Հայաստա՛ն, անունդ տալիս Ժայռի մեջ մի տուն եմ հիշում
Mini sagas
Never again
I went to my friend’s birthday, where I drank a lot. I think it was too much, because when I woke up, everything seemed very strange to me. Suddenly an unknown girl entered the room and started shouting loudly. I jumped up. I started looking around everyone և I realized that I was in someone else’s house.
The lier
Peter got ready to go for a run every morning. But when he came out, he saw that it was a rainy day, and he decided not to go. He went back to bed with the woman, caressed her gently, and the woman said, “Finally you came, Robert.”
Ejercicios (1,2,3,6)
1 Completa las frases con el preterito indefinido de los verbos.
- Mariá estuvo aquí ayer.
- Daniel y Susana fueron a Lima el verano pasado.
- Mis padres estuvieron en casa el domingo por la tarde.
- El sábado por la noche, Nacho fue a la discoteca.
- Yo estuve en Cuba en agosto.
- ¿Fuiste tú al museo el domingo pasado?
2 Construye las frases correctas con el preterito indefinido, según el modelo.
- Carlos estuvo en Peru.
- Yo no fui al teatro.
- Miguel y Juan estuvieron en la biblioteca.
- Francisco fue a Madrid en 1999.
- ¿Tú estuviste en la circo?
- Mi hermano y yo no estuvimos en la concierto.